« Vice » version papier, quoi